Add to Menu is not compatible with Joomla 4.

Maybe you can find an alternative for Joomla 4 on the Joomla Extensions Directory.